So, thanks to Estella, as always. She kind of prefers to pick Orange for future translations, so I'm not sure if she will be able to provide us with AHR for next month. Thanks a lot for all her hardwork anyway!
And I'm a bit busy now, so gonna post the whole thing here. I'll change the link later. Take care!
thank you so much for translating chapter 21!!!!!! <33333333
also, it's really nice to find others who like Orange too :D Orange and AHR are both such lovely mangas <3
Reply
lauriemei
9/8/2012 07:23:48 pm
WHOAH. I like both Orange and Aoharaido, too! My favourite mangas EVER. <333333
Reply
Bookmark
9/10/2012 03:45:29 am
Glad to know fellow lovers of Orange and Aoha! >.<
It's really nice to read deeply in Futaba's perceptions. She worries too much. ^^, But that last kiss from Kou certainly will take her worries away - for now. Let's see what emotional issues Narumi will bring to break the couple. She should really bring it on. 'Cause I don't think she could break them apart, not even in the nearest future. Ganbatte Kou and Futaba! <3
Bring all the love and satisfy the hunger of all the fangirls here! We've been waiting for this! ^_^
Thank you so much for the hard work!
Nyxhh
9/8/2012 03:08:52 am
Ohmygod. I'm dying. This is beautiful. Thank you so much for this translation. I really really hope the story will continue so unpredictably (does this make sense?) I'd just hate to see the usual cliche love-trianlge-story. Thank you!!!
THANK YOU FOR THIS WONDERFUL CHAPTER >U<
OMG, I'm going to die now o.o
This was the most perfect chapter EVER!
But Touma looked soo sad ;_; stop beeing so cute man!
OMFG Kou you take the iniciative! 8D I'd never expect that from you, but now i'm f*cking loving ya hahahahaha *o* Aoharaido is just perfect! I can't handle it!
But I have a bad feeling about this......chapter 21 is doing well but what about touma and that girl said. Shit! nxt chapter pls!
THANK YOU FOR THIS!
GREAT JOB!
Reply
Kon
9/8/2012 03:33:54 am
Narumi said "It probably was not even his first time", but Futaba is considered certain that Narumi and Kou kissed. That confuses me.
Reply
Anon
9/8/2012 03:54:41 am
Ah, I'm pretty disappointed with Narumi. Jealousy makes you ugly, y'know?
Reply
iniwini
9/8/2012 04:25:29 am
yes, and telling lies to your rival is not fair. I'm kind of hating her right now, buut the last kiss just made my day!!
Reply
lauriemei
9/8/2012 07:27:50 pm
Narumi's lying right? Right? Right? >;[
And gosh! This chapter made me squeal so hard.
lauriemei
9/8/2012 07:28:11 pm
Narumi's lying right? Right? Right? >;[
And gosh! This chapter made me squeal so hard.
radja
9/8/2012 04:14:23 am
that was breathtaking!!!!!!! loveeeed iiiiiiiiiit <3
Reply
dnjs
9/8/2012 04:20:04 am
Thank you for the translation! Whoa... what a chapter! I feel bad for Touma... he seems like such a nice guy, but Kou... wow, wtg with taking the initiative! Narumi... bad personality, but that makes it easier to dislike her.
Reply
blumi
9/8/2012 04:31:05 am
OOOHH MYYY GODNESS! Finally! Thank you so much! >.<
Reply
Tilly
9/8/2012 04:42:13 am
Oommmmmmggggggg!!!! Thank you soooooo much!!!! You just saved my soul!
Reply
Elena
9/8/2012 05:04:29 am
thx lots for the translation
Reply
Amy
9/8/2012 05:29:53 am
OH MY GOD, thank you so much, I'm so excited right now that I can't write anything that makes sense so sdhgfsdhg.
I think I will cry, every time you update this manga you really make my day, thank you so much for bothering and taking your time to translate this for us, really, you're amazing.
Now, about the manga... I love Touma, I mean who doesn't he's so adorable, but Kou and Futaba have so much history together that no one can break a relationship like that, sorry love, maybe next time ;)
/RANT END
Reply
Christine
9/8/2012 06:03:47 am
Thank you so much. I love reading Ao Haru Ride.=)
Reply
teri
9/8/2012 06:46:52 am
thank u so much..... this is so cute, can't wait for the next chapter (=^u^=)
Reply
zaza
9/8/2012 07:05:51 am
Kikou ... ^^
KYAAAAAAAAAAAAAAAAH ....... !!! Oh my God .... Oh mon Dieu.... Oh my everything ....!!! ..... This chapter .... Oh my God .... Oh mon Dieu .... (trying to return to reality!!) .... is really one the my favourites ...... Oh my God .... Oh mon Dieu ... Oh my everything ....!!! ...... Tks you for bringing us so quiclky this chapter ... I can't wait to know more now ... and to know what will happen next ..... !!
You guys are awesome ^^
Oh my God .... Oh mon Dieu ..... Oh my everything !!! ...... Kyaaaaaaaaaaaaaah ....... ^^
Reply
taiga
9/8/2012 09:32:56 am
Are you the same zaza that reads kat's blog (a dreamer on drug)? You have the same name and you do the same....... thing as she does ^^.
Reply
myself
9/8/2012 08:25:11 am
Thanks so much!! that was a GREAT chapter!! Definitely, I don't like Narumi so I don't mind her sadness but Touma... I want to see what happens next! I'm afraid of Kou distancing himself after this!
Reply
theresa
9/8/2012 08:29:02 am
THIS IS REALLY GOOD FOR YOUR HEART!!!! THANKSS FOR UPDATING SO FAST
Reply
Heidi
9/8/2012 08:34:39 am
OMG THANK YOU SO MUCH FOR THE TRANSLATION!! <33
This chapter is amazing, I'm almost crying here! ;A;
Reply
Nicol
9/8/2012 08:44:17 am
Thank you! Thank you!! omg! *0*
Reply
crow
9/8/2012 08:50:45 am
thank you so much!!! I LOVED this chapter! aoharaido is the best shoujo manga i've ever read!
Reply
noemi
9/8/2012 09:14:34 am
OMG! OMG! way to go kou :3 THANK YOU soooooo much for translating this manga! speaking of it: i really can't come to hate touma he's so adorable and gentle :') while speaking of narumi, are you kidding me?? can't you fight her fair and square? oh my gosh i really don't like her >.<
Reply
Su
9/8/2012 09:47:26 am
Oh my god.. my heart cannot take anymore!!!! I can't believe so much progress in one chapter!! i'm all jittery and silly now. THANK YOU so much for translating!!!! I'm so happy... but why does it feel like waiting for the next chapter is going to be harder than it was waiting for this chapter...!
You have no idea how much my friends and I fangirled to this. I was squealing my head off at the few last pages.Kou has so much guts! He is at the top my list of bishies!! WAY TO GO KOU!!! had really nice dreams last night too XD
Thank you very much for the translations!I can't wait to read Bikkuri's rant on this one XD
Reply
sarah
9/8/2012 11:35:30 am
Thank you so much for uploading chapters every time and eng translations too :) Love this chapter!! Can't wait till next month..!!!
If possible could you plz upload jap version too? It would make my life easier..!
wow, this chapter really took me by surprise! not only it was released so early than usual, the chapter itself was soooo doki-doki <3 thanks for the translations! AHH KOUUUUU *o* ILY. hopefully Futaba's misunderstanding will get solved and they confess their love for each other in the next chapter :> they're so cute! i mean, they're each other's first love & i'm sure first kiss as well, urgghh that lying bitch Nanami grr can't wait for the next chapter!
Reply
Haru
9/8/2012 01:51:42 pm
Is it wrong to think that somehow Kuo is going to mess this up? Somethings gunna happen...
Reply
Jane
9/8/2012 03:07:17 pm
OMG OMG OMG! AHHHHHHH THANK YOU FOR THIS RAW!BEST CHAPTER EVER! I AM ALL GITTY LIKE A CHILD ON CHRISTMAS DAY! x3 Poor Touma i really like him he rules and his pursonality is sooo sweet :'( ! BUT i am SO glad that kou kissed her <3! AAAAAAAHHHH!I LOVE THIS CHAPTER, THE ART IS AMAZING AND KOU IS HOT AND I LOVE THIS BOOK! IT SHOULD BE PUBLISHED IN ENGLISH, LIKE NOW! but TY TY TY!the wait was well worth... and it really wasn't a wait cuz u guys are lighting fast! ;xD (so happy ty made my day!!!)
Reply
Jowy
9/8/2012 03:27:31 pm
i can't believe it!! this chapter is amazing thank u so much!
Reply
jayna
9/8/2012 06:07:49 pm
Thankyou so much, please continue to translate this series it's my favorite and i absolutely love it, but anyways thanks for your hard work till now! :3
Reply
Cass
9/8/2012 06:10:35 pm
OMG! Finally. Like wow. Good one, Kou. Finally, no more waiting & angst!
Reply
rurihime
9/8/2012 07:46:11 pm
I somehow wish that this would end soon. The thought of that Narumi-bitch destroying the lovey dovey atmosphere that's about to be created scares me. >_< Murao was right. Delicate girls like her are hard to deal with, just like how she told Futaba about the kiss which I'm bothered if is true. Arggggh... *thinking thinking thinking* but right now, I'm cherishing this chapter so freakin' much. So happy I could die..not. I'm going to wait till this series end first. <lol>
Reply
rak
9/8/2012 11:39:58 pm
KYAAAAAAAAAAAAAAA! THIS MADE MY DAY! FINALLY KOU! FINAAAALLY! :)
Thank you soooo much for translating! PLEASE PLEASE PLEASE CONTINUE TRANSLATING IT :) THANK YOU AGAIN! :)
Reply
Teru
9/8/2012 11:49:23 pm
Wooow *w* The best chapter ever!!! <3
Thank you very very much for your hard work! :)))
OMG THANK YOU SOOOO MUCH!!!
I love all Sakisaka-sensei's works!!
In love with Ao hAru rido! ><
this chpter was just BREATHTAKING!!
thankx again!! <3 <3
Reply
roana
9/9/2012 02:43:58 am
MOMO FLOWERS ALL OVER!! KYAAA!!!! (~^,^)~ <3
THANK YOU FOR LETTING ME HAVE THIS OPPORTUNITY TO FEEL SO..uwaaaahhhh...can't wait for the next chapter!! :D
Reply
jlot
9/9/2012 03:08:33 am
thank you so much for the tranlation, you guys are amazing!
Reply
phio_chan
9/9/2012 03:23:58 am
I'm sorry to hear that the translator is busy. Truth be told, I really hope that the translator can continue with both AHR and Orange. Both are great series, I love them both in their own ways. It'll be sad if either one has to be stalled. I wish this situation can be solved so the readers can still have their monthly dose of cuteness and awesomeness of AHR and Orange!
With that said, this chapter is pure win. I bet I wouldn't be able to sleep properly tonight thinking about this chapter too much. Oh, my.
It takes 2-3 hours to translate a ~45 page manga. I don't think I have either the interest or the time to devote to doing that twice in rapid succession.
Reply
CZARINA
9/9/2012 01:38:53 pm
SUPPPER HIGH PITCHED FAN GIRL SCREAM!
Reply
luky-chan
9/9/2012 02:09:13 pm
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!! i'm so happy!!!!!! thank u thank u thank u!!!!! OMG i'n so excited!!!! i want to read the next right now!!!!!!!! *w*
Reply
Sneha
9/9/2012 03:24:07 pm
Just let me die right now
Reply
kokz
9/10/2012 09:25:35 pm
Just.. thank you. I just... I can't... I'm... thank you.
Reply
otaku17
9/11/2012 09:36:17 am
I have to say I was surprised by this chapter. I totally wasn't expecting Kou to make a move (sorry,kou) I thought the kiss was going to turn into some big misunderstanding. But,oh boy was I pleasantly surprised! I have a new found respect for Kou after this chapter. I've always been rooting for Touma but now I'm not to sure...
Can't wait for next month
Reply
enc
9/11/2012 11:33:32 pm
Thanks as always for your hard work!
The *doki* feeling from AHR isn't as strong as from Strobe Edge for me...so far. I didn't squeal at the ending but I still found it a very nice surprise - way to go Kou, sucking the hordes back into your camp! Love Sakisaka sensei's curveballs :)
I liked the picture and the quote given in it. But this page looks empty without much of details and updates. I would like to know more about this page. so make sure you update the page often.